--------------------------------------------------------------------------------
พอดีไปหาเจอใน google มีคนแปลมาตรฐานสนามของ AFC ผมเลยเอามาฝาก
เครดิต คนแปล จากเวบ afc.com ครับ
- การรับรองสนาม: สนามต้องผ่านการรับรองเรื่องความปลอดภัย และแผนการอพยพ ใบรับรองต้องออกใช้ไม่เกินสองปีหลังการแข่งขันแมทช์แรก
- การใช้สนาม: สนามต้องไม่ใช้ในการแข่งขันอื่นหรือกิจกรรมอื่นในสองวันล่วงหน้าจนถึงหนึ่งวันให้หลั
งการแข่งขัน สนามแข่งขัน และอุปกรณ์ต่าง ๆ ต้องเป็นผ่านเกณฑ์มาตราฐานของฟีฟ่า
- ที่ตั้ง: อยู่ในเมือง ซึ่งมีสนามบินระหว่างประเทศ ในรัศมี 200 กม. และระยะเวลาเดินทางจากสนามถึงสนามบินไม่เกิน 2 ชั่วโมงครึ่ง หรือไม่ต้องอยู่ในเมืองที่มีอย่างน้อย 4 ไฟลท์ต่อวันจากสนามบินระหว่างประเทศ
- สนามแข่ง: หญ้าธรรมชาติหรือหญ้าเทียมที่ได้รับคุณภาพมาตรฐานของฟีฟ่า หญ้าเทียมต้องเขียว และต้องมีผ่านการตรวจสอบจากแล็ปของฟีฟ่า
ขนาดสนาม กว้าง 100-110 เมตร ยาว 64-75 เมตร ต้องเรียบในระดับเดียวกัน มีระบบระบายน้ำที่ดี ไม่มีน้ำขังขณะแข่งขัน
- พื้นที่อบอุ่นร่างกาย: สำหรับเปลี่ยนตัว ต้องอยู่ขนานเส้นริมสนาม หรือหลังป้ายโฆษณาหลังประตู
- ประตูและประตูสำรอง: อลูมิเนียมหรือวัสดุใกล้เคียง สีขาว ตามกฎฟีฟ่า ความกว้างระหว่างเสา 7.32 เมตร จุดต่ำสุดจากคานถึงพื้น 2.44 เมตร ประตูสำรองต้องง่ายต่อการติดตั้งและมีพร้อมในสนามแข่ง
- ไฟสนาม: ต้องมีระบบบำรุงรักษา จากค่าเฉลี่ยของ 1200 lux ระบบไฟสำรองต้องพร้อมกรณีระบบไฟขัดข้อง
- นาฬิกา: ต้องมีนาฬิกาแสดงให้นักเตะเห็นระหว่างการแข่งขัน เวลาต้องวิ่งจาก 0-45 ในครึ่งแรก และ 45-90 นาทีในครึ่งหลัง และต้องหยุดเมื่อจบเวลาแข่งขันปกติในแต่ละครึ่ง มีเวลาแสดง กรณีช่วงต่อเวลาพิเศษครึ่งละ 15 นาที
- ม้านั่งสำรอง: มีม้านั่งสำรองสำหรับทีมเหย้าและเยือย อย่างน้อย 20 ที่นั่ง และอย่างน้อย 5 เมตรจากเส้นริมสนาม และม้านั่งสำหรับผู้ตัดสินที่ 4 อย่างน้อย 3 ที่นั่ง
- ห้องแต่งตัว: มีอย่างน้อย 2 ห้องแอร์สำหรับทีมเหย้าและเยือน แต่ละห้องต้องมีอย่างน้อย 4 ห้องอาบน้ำ/ 4 ห้องน้ำ ห้องนั่งสำหรับอย่างน้อย 30 ที่นั่ง 1โต๊ะ 1 กระดานเขียนแทกติก พร้อมปากกาและที่ลบ และ1 ตู้เย็น และสนามต้องรับประกันความเป็นส่วนตัว และป้องกันการเข้าออกที่ปลอดภัย
- ห้องแต่งตัวกรรมการ: ห้องแอร์ ต้องมีอย่างน้อย 1 ห้องอาบน้ำ/ 1 ห้องน้ำ ห้องนั่งสำหรับอย่างน้อย 5 คน 1 โต๊ะ 5 ที่นั่ง และสนามต้องรับประกันความเป็นส่วนตัว และป้องกันการเข้าออกที่ปลอดภัย
- ห้องทำงานและห้องประชุม: ทุกห้องเป็นแอร์ และเป็นพื้นที่ป้องกันจากสื่อมวลชนต่าง ๆ ห้องสำหรับผู้แทน AFC 1 โต๊ะ 5 ที่นั่ง ห้องสำหรับผู้สนับสนุนการแข่งขัน 5 ที่นั่ง อยู่ใกล้และสามารถมองเห็นห้องแต่งตัวนักเตะและกรรมการ ห้องสำหรับเด็กเก็บบอล เปลสนาม อย่างน้อยสำหรับ 20 คนใกล้ห้องน้ำ ห้องประชุมอย่างน้อย 40 ตารางเมตร สำหรับ 20 คนพร้อมโต๊ะประชุมรูปตัวยู
- ห้องเก็บอุปกรณ์: ติดแอร์ มีอย่างน้อย 2 ห้องขนาด 10 ตร.ม. ปลอดภัยและป้องกันจากสื่อมวลชนต่าง ๆ
- ห้องสำหรับผู้สนับสนุนการแข่งขัน: ต้องมีอุปกรณ์อย่างน้อย คือ อินเตอร์เนตไร้สาย IDD line, fax พร้อมไม่จำกัดปริ้นเตอร์และโทนเนอร์, 1 laptop อย่างน้อย Pentium 4,512 MB RAM, ต่ออินเตอร์เนตพร้อม Windows 2000/XP/Vista MS Office2000 Adobe 7.0 และระบบปฏิบัติการภาษาอังกฤษ
- ที่นั่งผู้ดูแลการแข่งขัน: อย่างน้อย 3 ที่นั่งในที่มิดชิดสำหรับ ผู้แทน AFC ป้องกันจากสื่อมวลชนต่าง ๆ อยู่ตำแหน่งกึ่งกลางของสนาม สามารถมองเห็นเขตโทษทั้งสองฝั่งได้ชัดเจน และง่ายต่อการเข้าออกห้องนักกีฬาและกรรมการ มีทีวี มอร์นิเตอร์ และอินเตอร์เนตไร้สาย
- ที่นั่ง Technical Study Group (TGS): ในกรณี AFC นัดหมาย TGS ต้องมีห้องอย่างน้อย 6 ที่นั่งและป้องกันจากสื่อมวลชน อยู่ตำแหน่งและอุปกรณ์ภายในเหมือนข้อ 15 ที่นั่งผู้ดูแลการแข่งขัน
- ลานจอดรถ: มีที่ว่างอย่างน้อย 2 รถบัส 10 รถยนต์นั่งธรรมดา สำหรับนักกีฬาและกรรมการ เพิ่มเติมสำหรับนัดชิงชนะเลิศ ควรมีที่จอดรถเพิ่มอย่างน้อย 20 คนในพื้นที่ปลอดภัยสำหรับ AFC
- ศูนย์ข่าวสาร: อย่างน้อย 1 ห้องแอร์ขนาด 100 ตร.ม. พร้อมอุปกรณืสื่อสารต่าง ๆ มีโต๊ะ อินเตอร์เนตไร้สายสำหรับ 70 คน 1 เครื่องถ่ายเอกสาร 1 fax
- Media Tribune: อย่างน้อย 20 ที่นั่ง (ไม่มีโต๊ะ) หรือ 50 ที่นั่งพร้อมโต๊ะ ระบบไฟฟ้า อินเตอร์เนต และกว้างพอสำหรับ laptop ควารอยู่ตรงกลางและด้านเดียวกับศูนย์สื่อสาร ห้องให้สัทภาษณ์ (แปลตรง ๆ คือไรหว่า??)
- Press Conference Room: ห้องแอร์ มีโต๊ะ อย่างน้อย 5 ที่นั่งและ โพเดียม เก้าอี้อย่างน้อยสำหรับ 70 คน
- ตำแหน่งกล้อง: 1 กล้องหลัก อยู่กึ่งกลาง มุมสูงเห็นภาพชัดเจน โดยเฉพาะเขตโทษ มีที่ฐานตั้งอย่างน้อย 12 ตร.ม. ตำแหน่งประตู ควรมีกล้องสำรองเพื่อยืนยันการเป็นประตู
- ตำแหน่งผู้บรรยายทีวี/วิทยุ: ห้องแอร์ อยู่ตำแหน่งด้านเดียวกับกล้องหลัก มีอย่างน้อย 3 ที่นั่ง
- การรักษาพยาบาลเบื้องต้น: มีห้องพยาบาลฉุกเฉิน ใกล้ห้องแต่งตัวนักกีฬา พร้อมแพทย์ และอุปกรณ์ช่วยเหลือเบื้องต้น อาทิ ถังอ็อกซิเจน อุปกรณ์ดามร่างกาย และรถพยาบาลพร้อมอุปกรณ์ช่วยเหลือ
- ห้อง VIPและห้องต้อนรับ: ขนาดอย่างน้อย 200 ตร.ม. สำหรับ 50 ที่นั่ง อยู่กึ่งกลางสนามและเห็นเขตโทษทั้งสองฝั่งชัดเจน
- อัฒจันท์ผู้ชม: แบ่งเป็น**ส่วนชัดเจน ที่นั่งต้องฟิก แยก มีเลขที่นั่งชัดเจน วัสดุแข็ง และทนไฟ พนักหลังสูงอย่างน้อย 30 ซม.
- อัฒจันท์ทีมเยือน: อย่างน้อย 8% ของความจุสนาม
- ประตูเข้าออก: สะดวก เข้าออกง่ายจากปัญหาฝูงชน ขั้นบันได ลงสีสว่างเห็นชัด จนถึงประตูทางออก
- ระบบแสงไฟแสดงทางออกฉุกเฉิน: มีระบบความปลอดภัยแก่คนดูเป็นอบ่างดี กรณีเกิดเหตุต่าง ๆ
- ความจุสนาม: ต้องมีอย่างน้อย 3,000 ที่นั่ง
จากคุณ ยอดข้าว
http://www.thailandsusu.com/webboard/index.php?topic=89942.0
สวัสดี บุคคลทั่วไป!